Zendaya slays the red carpet in a matching crop top and pants set at the Award